Loading...
Translating the discourse of medical tourism: A catalogue of resources and corpus for translators and researchers
Davoust, E Seghiri DomÃnguez, Miriam
Davoust, E
Seghiri DomÃnguez, Miriam
Editors
Other contributors
Affiliation
Epub Date
Issue Date
2018-12-18
Submitted date
Alternative
Abstract
The recent increase in medical tourism in Europe also means more written contents are translated on the web to get to potential clients. Translating cross-border care language is somehow challenging because it implies different agents and linguistic fields making it difficult for translators and researchers to be fully apprehended. We hereby present a catalogue of possible informative resources on medical tourism and an ad hoc corpus based on Spanish medical websites-focused on aesthetics and cosmetics-that were translated into English.
Citation
Davoust, E., Corpas Pastor, G. and Seghiri, M. (2018) Translating the discourse of medical tourism: A catalogue of resources and corpus for translators and researchers. SKASE Journal of Translation and Interpretation, 11(2), pp. 34-66.
Research Unit
DOI
PubMed ID
PubMed Central ID
Embedded videos
Additional Links
Type
Journal article
Language
en
Description
© 2020 The Authors. Published by SKASE Journal of Translation and Interpretation. This is an open access article available under a Creative Commons licence. The published version can be accessed at the following link on the publisher’s website: http://www.skase.sk/Volumes/JTI15/pdf_doc/03.pdf
Series/Report no.
ISSN
1336- 7811
EISSN
1336-7811