• Admin Login
    View Item 
    •   Home
    • Research Institute in Information and Language Processing
    • Research Institute in Information and Language Processing
    • View Item
    •   Home
    • Research Institute in Information and Language Processing
    • Research Institute in Information and Language Processing
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Browse

    All of WIRECommunitiesTitleAuthorsIssue DateSubmit DateSubjectsTypesJournalDepartmentPublisherThis CollectionTitleAuthorsIssue DateSubmit DateSubjectsTypesJournalDepartmentPublisher

    Administrators

    Admin Login

    Local Links

    AboutThe University LibraryOpen Access Publications PolicyDeposit LicenceCOREWIRE Copyright and Reuse Information

    Statistics

    Display statistics

    A flexible framework for collocation retrieval and translation from parallel and comparable corpora

    • CSV
    • RefMan
    • EndNote
    • BibTex
    • RefWorks
    Authors
    Rivera, Oscar Mendoza
    Mitkov, Ruslan
    Corpas Pastor, Gloria
    Issue Date
    2018
    
    Metadata
    Show full item record
    Abstract
    This paper outlines a methodology and a system for collocation retrieval and translation from parallel and comparable corpora. The methodology was developed with translators and language learners in mind. It is based on a phraseology framework, applies statistical techniques, and employs source tools and online resources. The collocation retrieval and translation has proved successful for English and Spanish and can be easily adapted to other languages. The evaluation results are promising and future goals are proposed. Furthermore, conclusions are drawn on the nature of comparable corpora and how they can be better exploited to suit particular needs of target users.
    Publisher
    John Benjamins
    URI
    http://hdl.handle.net/2436/621776
    Type
    Chapter in book
    Language
    en
    Description
    From book : 'Multiword Units in Machine Translation and Translation Technology'. Eds. Ruslan Mitkov, Johanna Monti, Gloria Corpas Pastor, Violeta Seretan
    ISBN
    9789027200600
    Collections
    Research Institute in Information and Language Processing

    entitlement

     
    DSpace software (copyright © 2002 - 2023)  DuraSpace
    Quick Guide | Contact Us
    Open Repository is a service operated by 
    Atmire NV
     

    Export search results

    The export option will allow you to export the current search results of the entered query to a file. Different formats are available for download. To export the items, click on the button corresponding with the preferred download format.

    By default, clicking on the export buttons will result in a download of the allowed maximum amount of items.

    To select a subset of the search results, click "Selective Export" button and make a selection of the items you want to export. The amount of items that can be exported at once is similarly restricted as the full export.

    After making a selection, click one of the export format buttons. The amount of items that will be exported is indicated in the bubble next to export format.